Охридска легенда, певање друго
У распламсалој борби против машина одлучио сам да прибегнем неслободном стиху као последњем уточишту слободне ауторске мисли (бојим се, не задуго) како бих описао свој…
Цео чланак →
У срцу Урала
Јекатеринбург, град у средишту Урала, био је домаћин Међународног фестивала младих у периоду од 11. до 17. септембра 2026. Фестивал је окупио 10 000 младих…
Цео чланак →
Школа младог преводиоца Русија–Србија 2026.
Мало радозналости, велика жеља и нешто више преведених страница били су почетак приче која је пет младих преводилаца спојила у првом заједничком преводу. Све то…
Цео чланак →
О ПАМЕТИ И ГЛУПОСТИ У СРПСКОМ И РУСКОМ ЈЕЗИКУ
Као основни материјал за овај рад коришћени су подaци из Асоцијативног речника српскога језика (Пипер и др. 2005) и Асоцијативног речника руског језика (Караулов и…
Цео чланак →
Префикс ЗА- у руском и српском језику (на материјалу електронских корпуса)
Према неким проценама, префикс ЗА- заузима треће место међу најпродуктивнијим префиксима у руском језику, одмах након префикса ПО- и ПРО-. Иако учествује у грађењу префиксалних…
Цео чланак →
ОРАТЕТЕ, УСТА: ОДРЕЂЕНОСТ У ПИРОТСКОМ ГОВОРУ
Говори јужне Србије богати су разним језичким карактеристикама којих нема у српском књижевном језику. Једна од појава која је врло карактеристична за овај крај је…
Цео чланак →
ДА ЛИ СУ ИМЕНА И ПРЕЗИМЕНА СМЕШНА
Скоро (2022) је један наш сајт објавио напис о тзв. најсмешнијим именима и презименима код Срба и њиховим смешним комбинацијама. Будући да се доста наших…
Цео чланак →
Казахстански и/или казашки?
Oправдано је рећи да славистика, као изузетно разграната научна дисциплина у оквиру филологије, по опсегу својих истраживања у потпуности одговара географском обиму који захвата. Оваква…
Цео чланак →
Человек предполагает, а Бог располагает – фразеологизмы с компонентом Бог в сербском и русском языках
Концепт и понятие Бога – самый важный и самый центральный концепт в языковой картине мира наших двух народов. К такому мнению мы приходим на основании…
Цео чланак →
Кто живет на Улице голодных?
Предметом исследования в данной работе являются неофициальные урбанонимы, в частности годонимы (от греч. ὁδὸς – путь, дорога, улица, русло), которые, по мнению Лукьяновой, являются одной…
Цео чланак →